восвояси - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

восвояси - tradução para português


восвояси      
para casa
Mas neste momento Ivan Ivanovitch entrou em considerações sobre a caça às codornizes, que era o seu processo infalível de desviar uma conversa quando lhe convinha. E o presidente acabou por regressar a casa sem ter conseguido levar a bom fim nenhum dos assuntos de que fora incumbido.      
Но Иван Иванович начал говорить о ловле перепелов, что обыкновенно случалось, когда он хотел замять речь. Итак, городничий, не получив никакого успеха, должен был отправиться восвояси.

Definição

восвояси
нареч. разг.
1) Обратно (туда, откуда пришел, приехал и т.п.).
2) На место постоянного жительства, пребывания.
Exemplos do corpo de texto para восвояси
1. Вдоволь накричавшись, манифестанты отправлялись восвояси.
2. И ограбленный предприниматель отправляется восвояси.
3. Остальных снабдили инструкциями и отправили восвояси.
4. В частности, о депортации восвояси тысяч нелегалов.
5. Выпустив пар, молодой любовник Мур отправился восвояси.